Buzz Aldrin: Colonise Mars! Pas la lune!

Buzz Aldrin veut vraiment que tu ailles sur Mars.

Son nouveau mémoire, Aucun rêve n'est trop haut, couvre sa vie de marcheur au clair de lune et de tir, organisé dans le cadre de ses 13 meilleures leçons de vie («Le ciel est ne pas la limite… Il y a des traces de pas sur la Lune! ”; “La seconde vient juste après le premier”). Si vous n’aimez pas les blagues de papa, vous n’aimerez pas ce qui est, au fond, un gros livre de blagues de grand-père. ("L’innovation est mon deuxième prénom à moins que je ne décide de le changer en" Lightyear ".) Il est évident depuis le début que Aldrin est un conteur.

Bien que marcher sur la lune soit la concrétisation d’un rêve pour de nombreuses personnes, ce livre concrétise mon propre rêve: Buzz Aldrin, mon grand-père. Ce livre vous fera sentir comme si vous étiez assis en tailleur autour d’un feu de camp, levant les yeux avec impatience vers grand-père Buzz pendant qu’il vous racontait des histoires de fantômes et des récits de ses jours de gloire. Le co-auteur, Ken Abraham, aurait pu nettoyer le manuscrit, découper des «littéralement» et des «certainement» et des points d’exclamation, et il ne l’a pas fait. C’est comme il se doit, car Buzz Aldrin est un trésor national et son livre devrait ressembler à lui. C'est un livre que les parents devraient lire à voix haute à leurs enfants.

Vers la fin du livre, après la plupart des citations inspirantes Life Lessons et Graduation-Gift, nous arrivons à quelque chose qui est clairement important pour Buzz: coloniser Mars.

La lune, dit Buzz, est "passée par là, faite comme ça". Revenir serait un gaspillage inutile des ressources de notre pays. Mars, c’est notre objectif. Buzz ne plaisante pas avec ça:

«La permanence est la clé dès le départ. Certains de mes collègues ne pensent pas qu’il soit sage d’établir un règlement sur Mars. d'autres le considèrent comme une mission suicide. Je ne suis pas d'accord. Sur une période de six ou sept ans, nous pouvons construire un habitat et un laboratoire sur Mars. Certes, certaines personnes iront sur Mars, y resteront un moment et y retourneront, mais nous devrions également rechercher et encourager les personnes qui voyagent sur Mars et y restent toute leur vie."

Le livre d'Aldrin nous dit qu'il a été la première personne à prendre un selfie dans l'espace et que la première chose qu'il a faite sur la Lune a été de faire pipi dans son pantalon (ne vous embêtez pas dans le but de faire une blague «une fuite énorme pour l'humanité», Buzz est déjà là). Il nous dit qu’il mangeait du céleri tous les jours dans son déjeuner pendant des années, car il ne lui était pas venu à l’esprit de dire à sa femme qu’il n’aimait pas cela. Il nous parle de ses problèmes d'alcool et de dépression et de ce qu'il a été de regarder des hommes qu'il admirait être tués dans des accidents liés à l'aviation et à l'exploration spatiale. Cela ne nous dit pas, comme je l’espérais, que Buzz était enfin parvenu à la réalité selon laquelle les êtres humains contribuent au réchauffement planétaire, mais nous ne pouvons pas tout avoir. Je pense cependant que la meilleure chose que nous apprenons est à quel point Buzz est excité pour Mars et à quel point il essaie de nous y placer.

Le PDG de SpaceX, Elon Musk, a récemment fait une apparition au Centre spatial Kennedy de la NASA et a déclaré qu’il ferait une déclaration au sujet du projet de sa société de coloniser Mars dans l’année. (Buzz a mentionné la société privée Blue Origin dans le livre, mais pas SpaceX. Lisez ce que vous voudrez, même s'il y a toujours beaucoup d'éloges pour Elon Musk.)

Le rover Curiosity continue de renvoyer toutes sortes de choses intéressantes. Musk a déclaré qu'il ne lui fallait que 11 ou 12 ans pour envoyer des gens sur Mars, ce qui signifie que Buzz pourrait vraiment voir cela se produire. À 86 ans, il prévoit vivre encore plusieurs décennies.