Scrabble avait raison de purger ses malédictions et ses insultes. La plupart.

J'ai une histoire dans le numéro actuel du Nouvelle république arguant que le Scrabble est devenu l’un des arbitres les plus sévères de ce que nous considérons exactement comme un mot anglais. En résumé, une fois qu'un mot est devenu un mot juridique du Scrabble, il va du simple argot ou terme étranger aux listes que des milliers de personnes mémorisent. Tout mot du Scrabble devient immédiatement une lecture obligatoire pour certains nerds. Jusque-là, c’est presque dangereux de le savoir - jouer un mot qui n’est pas sur la liste demande à votre adversaire de le contester et de le démarrer du tableau.

Les exceptions sont les grossièretés et les mots que Hasbro a jugés offensants. Le Scrabble est un jeu terriblement rigide au niveau des tournois et sur les versions informatisées (l'application EA est mon jeu de prédilection pour les téléphones). Mais il n’ya aucune raison que vos règles internes respectent la purge du dictionnaire. Le jeu qui aide à pomper le sang à travers la langue est trop connu, et est souvent préférable en cas de transgression.

Nouveau mémoire de John D. Williams Jr., Word Nerd, a déclenché cette discussion. Il supervisait la North American Scrabble Association lorsque le fabricant du jeu a réalisé qu’il avait un problème de mots vilains. Un couple de femmes jouant dans la banlieue de Washington DC est tombé sur le mot kike lors d’un match au début des années 90. "Naturellement, ils ont été consternés", écrit-il. "Et, dans un scénario où vous ne pouvez pas faire ce truc-up, une des deux femmes était une survivante de l’Holocauste." Hasbro finit par effacer une tonne de termes laids. Adieu, pipe, darkies, et gringo. Vous nous manquerez, des conneries, gangbangs, crétin, et hardasses. Nous vous connaissions à peine les wetbacks, plouc, branlant, et fuckoffs.

Vous n’êtes pas obligé de respecter une telle impartialité à la table de votre cuisine. Plusieurs mots fantastiques ont été perdus lors de la grande purge - des choses vraiment moche à dire à une personne, mais fantastiques pour sortir des confitures. Je n'utiliserais jamais wop ou Juif (en tant que verbe, c’est le domaine de l’histoire laide et des bigots occasionnels) ou lez en public… mais sur un plateau de Scrabble, mon Dieu, ils fabriquent des armes pratiques. Chaque joueur doit répondre pour lui-même: À quel point je veux gagner? Voulez-vous jouer fatties ou fagot, toujours légal grâce à sa définition de bundle-of-sticks, en société mixte? La purge a pris avec elle chatte et féminazis et plus bête, mais vous pouvez toujours battre la mère de votre petite amie en seins à travers le conseil. Souhaitez-vous, donné la chance?

Toute lutte a besoin de ces règles de base. Tous les combats ne se résument pas à des coups de pied et des morsures. C’est la responsabilité civile du Scrabble d’éliminer la possibilité d’offenser le bejesus de votre adversaire. Sur l'application, j'ai une fois posé le mot (purgé depuis) yid, argot dérisoire pour un Juif, seulement pour voir le message de mon adversaire: "Qu'est-ce que c'est que l'enfer?" Je pensais que le gars s'émerveillait juste de pouvoir continuer à jouer des insultes. «Ce mec a clairement lu cela plus sournois que je ne le pensais. «Je vais te battre, c’est quoi» vint la réponse. Et soudain nous avons eu un match chaud sur nos mains. Il a commencé à me botter les fesses, je suis revenu pour le battre, et nous avons finalement réussi à le faire à la meilleure des deux sur trois avant de nous quitter, pas particulièrement à l'amiable. C’est seulement après que j’ai joué yid que j'ai remarqué que son manche contenait ce qui était probablement son nom de famille: Levin.

Maintenant, nous n’avons plus besoin de mêler les bonnes manières. Nous ne devrions pas non plus, car ils ne font que gêner. Williams a écrit sur une situation dans un tournoi organisé il y a longtemps dans le Tennessee qui a souligné le choc de la politesse et du Scrabble:

Au fil de l'histoire, un jeune homme dans la trentaine commençait un match contre une femme de 80 ans. Son meilleur jeu absolu était le mot SHITTY. Il fixa le mot sur son support, puis le doux visage et les cheveux blancs soigneusement coiffés de son adversaire. Il a agonisé. Il regarda son visage, son rack. Il ne pouvait tout simplement pas jouer le mot. Au lieu de cela, le jeune homme a fait un jeu beaucoup plus sûr pour beaucoup moins de points. … De manière générale, la femme plus âgée a étudié sa pièce pendant environ une minute. Puis elle jeta le mot FUCKERS pour 80 points, haussa les épaules et écrivit joyeusement son score.

C’est sage du jeu de garder yid et wop hors tournois. Mais si vous videz votre casier avec baiseurs à ma table, monsieur audacieux, je ne ferai pas appel au dictionnaire pour renverser sa légalité. J’examinerai ceux que vous avez bien gagnés, avec ce que j’en suis sûr, c’est de temps en temps même l’anglais de la reine.