Ce que Tommy Axelrod a appris lors d’un concert de Metallica dans «Milliards» épisode 4

Oui, une bonne partie de la semaine Des milliards a lieu lors d'un concert de Metallica. Est-ce vraiment une surprise ou avez-vous l'impression que ce n'est qu'une question de temps? Notre frère, le général Xer, PDG, a dû se laisser aller un jour. En surface, son excursion à Metallica - Axe et ses amis d’enfance prennent son jet pour voir jouer les icônes du métal vieillissant au Québec - montre comment Axe passe son temps libre. C’est comme tous les Sopranos les gars à un jeu de cartes à enjeux élevés; Ax peut le faire et le fait gros quand il se retourne.

Mais le week-end de Metallica apporte également à Axe un dernier et dernier moment de réflexion et de décision. À la fin de l’épisode - quand il reviendra au travail dans le Connecticut -, Ax ordonne à Wags de commencer à vendre les actions de la société. "Les gens vont penser que vous avez fini", dit Wags avec inquiétude. Mais il est clair que, pour Ax, ce n’est que l’impression qu’il veut créer, ou peut-être ce qu’il veut réellement faire.

Comment est-il arrivé à cette conclusion? Est-ce une crise de mi-vie? Axe at-il été inspiré à l’action lorsque James Hetfield lui a conseillé de faire l’équivalent métier de juste sortir et de «jouer» quand il est stressé par quelque chose?

Peut-être a-t-il entendu quelque chose dans l'hymne acoustique saccharine sur le fait de saisir l'instant chanté par Elyse, le chanteur principal du premier groupe de Metallica - une jeune femme qui ressemble beaucoup à la propre femme d'Axe qui commence à lui parler avec flirt dès qu'il se promène Zone VIP. Qui peut résister à un 40-quelque chose dans une veste en cuir souriant sourire grinçante, après tout? Au cours de sa conversation, elle apporte également à Ax des discours encourageants sur le fait de «faire un changement». Axe ne prend finalement pas cela pour inciter à dormir avec elle, mais comme rhétorique personnelle sur… eh bien, nous ne savons pas quoi, mais garantis d'être un changeur de jeu, et d'être sur le point de gagner de l'argent, pas le sexe.

Il est fort probable que son plan d’action final découle de l’importante information transmise à Ax par un collaborateur des plus ténébreux - Constantine aux accents d’Europe de l’Est - tard dans l’épisode. Nous ne pouvons pas l’entendre. Ax sait maintenant quelque chose que le public ignore, et Des milliards va sûrement nous faire mal à l'aise avant de le découvrir.

C'est certainement le plus étrange et le plus énigmatique Des milliards épisode encore. Sur le papier, bien qu'un concert de Metallica suggère que l'épisode s'éloigne de la sphère des affaires, il y plonge plus profondément que jamais. Axe plonge entre les confitures de Tallica pour lutter contre une "pression courte" exercée sur lui par le père de Chuck via un téléphone portable. Un des amis d’Axe (Les Américains «Noah Emmerich guest-stars) vole un indice boursier à Ax, en ce qui concerne le squeeze, et est ensuite obligé de lui demander un renflouement de 210 000 $.

Tommy Axelrod comprend donc mieux pourquoi il est important d’être audacieux lors de son voyage à Metallica. Prendre de grandes chances donne de gros gains. Nous, les téléspectateurs, apprenons que les affaires ne s'arrêtent jamais pour un homme comme Ax, et nous réalisons que l'intrigue du show Showtime est appelée à devenir beaucoup plus technique et plus compliquée avant que Chuck et Axe ne finissent enfin par se mettre à la porte.