Frank Miller veut écrire une histoire juive de Superman dans la Seconde Guerre mondiale

Frank Miller, qui a rédigé une carrière de plus de 10 ans dans l’écriture de bandes dessinées Batman, a déclaré qu’il attendait d’écrire une histoire définitive de Superman. "Il est le premier super-héros dont je suis tombé amoureux", a-t-il confié. Inverse à New York Comic Con. Brian Azzarello, co-auteur de Miller sur Chevalier noir III intervint en disant: "Ces héros sont vraiment la famille de Frank."

L’histoire que Miller veut raconter est incendiaire: critiques et théoriciens ont longtemps discuté de l’histoire de Superman avec le judaïsme et Miller veut écrire un texte qui donne vie à cet aspect de l’arrière-plan de Kal-El.

Interrogés sur le statut actuel de Superman, Miller et Azzarello roulèrent des yeux. "Il est trop puissant maintenant", dit Miller. Plutôt que de commenter l’une des itérations actuelles - la version Snyderverse jouée par Henry Cavill ou le jeune Clark Kent sur Super Girl joué par Tyler Hoechlin - Miller et Azzarello ont convenu que leur Superman définitif est l’homme animé qui est apparu dans les dessins animés de Dave Fleischer dans les années 1940.

«Superman, à l’origine, était ce personnage qui s’est emparé des chefs militaires des côtés opposés des conflits et les a réunis pour les résoudre. Il a une histoire dans la Seconde Guerre mondiale, et je voudrais le remettre là-bas. "Miller ajoute:" Superman doit confronter ses racines juives, et je voudrais écrire cela. J'aimerais qu'il soit confronté à un camp de la mort."

Les racines juives auxquelles Miller fait référence découlent en partie des commentaires de Jerry Siegel dans ses notes personnelles. Lors de la création de Superman, il avait apparemment l'intention d'écrire un regard allégorique sur l'antisémitisme, et il considérait spécifiquement Superman comme un personnage de Samson. Même le nom de naissance de Superman, Krypton, Kal-El, est calqué sur des mots de la langue vernaculaire juive, comme Isra-el et Samu-el. «Kal», en particulier, est similaire aux mots hébreux pour «navire» et «voix».

Des analystes de bandes dessinées ont fait remarquer que Kal-El s’échappant d’un Krypton en ruine dans un petit vaisseau spatial reflétait l’évasion de Moïse d’Egypte le long du Nil. De plus, beaucoup de gens ont soutenu que Kal-El avait choisi le nom de «Clark Kent» et tentait de cacher qui il était vraiment. C'est une métaphore fantastique de l'assimilation juive survenue dans les années 1940 et 1950, alors que les Européens juifs tentaient de s'échapper et de se cacher. persécution et violence.

Miller’s Superman, dit-il, est apparu pour la première fois en Chevalier noir en tant que personnage conservateur classique, mettant en scène un type de processus en noir et blanc que Batman, un radical, ne pouvait plus supporter. "J'ai écrit Superman pour Batman, mais je veux aussi écrire son histoire."

Dark Knight III: La course des maîtres, qui se poursuivra avec le numéro 6 le 19 octobre, est l’histoire définitive de Batman pour la plupart des fans depuis que Frank Miller l’a écrit il ya 30 ans. Avant Le retour du chevalier noir, la conception la plus répandue de Batman dans les médias était encore le tour d’Adam West dans l’émission télévisée, davantage un personnage enfantin maladroit qu’un justicier menaçant, que nous prenons maintenant pour acquis.

Si Frank Miller avait l’impression d’arrêter et d’influencer une histoire de Superman comme il l’avait fait pour Batman dans Dark Knight est de retour, nous pourrions assister à une résurgence incroyable du personnage. Regarder Superman, à qui on n’avait jamais demandé de se confronter ou de faire des commentaires sur ce qu’il est juif, traitez avec les réalités de l’Allemagne nazie et des camps de la mort d’Hitler, cela ressemble à une expérience sans précédent pour les lecteurs de bandes dessinées. Si quelqu'un devait réussir, ce serait probablement Miller.