Si les gens vous disent qu’ils aiment les choses cyberpunk, c’est que c’est de la science fiction se sent plus réaliste que de dire, le genre difficile à définir de «l'opéra de l'espace». Cette ligne de pensée binaire déclarera généralement que Star Wars est pour les bébés et Blade Runner est pour les adultes. Bien qu'il y ait là un fantasme de truisme, les adaptations du cyberpunk à la télévision et au film sont dans la même boucle de rétroaction que la science-fiction chargée de nostalgie telle que Star Wars ou Star Trek. Signification, Netflix Carbone altéré possède le même bagage que Blade Runner 2049; en essayant de clouer l’esthétique du cyberpunk, il a transformé le cyberpunk en un produit de consommation, réduisant ainsi le but du genre.
Le 3 février 2018, Netflix a publié sa nouvelle série Carbone altéré, basé sur le roman de Richard Morgan du même nom. Dès le départ, les avis ont été mitigés. Certains disent que c’est trop violent, d’autres disent que le concept de transfert de conscience d’un homme asiatique à un corps de Blanc est raciste et tout aussi problématique que le blanchiment à la chaux de Fantôme dans la coquille. Toutes ces discussions sont intéressantes, mais elles ne donnent pas la question la plus importante. Pourquoi tout cela a-t-il été fabriqué et à qui s'adresse-t-il? Si c’est fait pour des gens qui n’ont jamais entendu parler de cyberpunk, c’est bien. Mais pourquoi ne pas mettre à jour l'esthétique?
Pour être clair, Carbone altéré est nominalement divertissant. Mais, pour ceux qui ont déjà lu un livre sur le cyberpunk, rien n’a été dit à ce sujet. Si vous êtes un fan du roman de Richard Morgan de 2002 sur lequel tout cela est basé, il va sans dire que vous êtes un fan des romans dont Morgan a également été influencé. De son propre aveu en 2002, Morgan "vient de saccager le genre et de se faire voler la marchandise", en termes de concepts d'emprunt intégrés dans des aspects de la science-fiction depuis plusieurs décennies. Le concept de science-fiction au cœur de Carbone altéré est à peu près le même celui qui imprègne Fantôme dans la coquille ou d’autre part, une histoire de Kurt Vonnegut intitulée «Prêt à porter». Dans le monde de Carbone altéré, les humains peuvent avoir des corps nouvellement développés appelés «manches» dans lesquels ils téléchargent leur conscience.
Le fait que Morgan n’ait pas inventé cette idée est une nouvelle fois, a-t-il admis, et n’est vraiment pas un gros problème dans le monde de la science-fiction en général. Comme le disait Ursula K. Le Guin, aujourd'hui décédée, voler des idées dans le cadre de la science-fiction est courant et fait partie du jeu: «nous pourrions nous voler les uns les autres tout à fait librement, pas dans le sens de plagiat, mais dans les idées et comment- sens de faire quelque chose. »Et donc, Morgan construit Carbone altéré du genre d’idées présentes dans tout, des anciens épisodes de Star Trek aux romans cyberpunk de William Gibson comme: Neuromancien. Rien de tout cela n’est mauvais, et on peut dire qu’il n’ya rien de mal à Carbone altéré rappelant à Netflix que le cyberpunk était et reste un très bon sous-genre de la science-fiction.
Est-ce mauvais que Blade Runner 2049 a rappelé aux gens que les rêves et les souvenirs de réplicants à la coque sont vraiment déroutants? Mais ce cyberpunk schtick est un peu vieux. Même le directeur de Blade Runner 2049 Coppé au fait que le film n’est pas vraiment une œuvre de science-fiction contemporaine, mais plutôt une sorte d’extension post-moderne du premier film. «C’est une extension du premier Blade Runner. Ce n’est pas une extension de la réalité », a déclaré Denis Villeneuve sur le Blu-ray de Blade Runner 2049. "Le premier Blade Runner était une extension de la fin des années 70".
Si l’esthétique du cyberpunk était si révolutionnaire dans les années 70 et 80, c’est parce qu’elle a aidé la science-fiction à s’implanter dans le grand public. En écrivant à propos de La matrice en 2003, l'auteur de science-fiction David Brin résumait mieux
«Rétrospectivement, le mouvement Cyberpunk était probablement la meilleure campagne de promotion gratuite jamais menée pour le compte de la science-fiction. Gérée brillamment et appuyée par des œuvres d'une valeur inestimable, elle a capturé et attiré d'innombrables nouveaux lecteurs, tout en ouvrant de nouvelles opportunités à Hollywood et dans les arts visuels… les rebelles cyberpunk ont bouleversé les choses, nous leur devons une dette."
Mais cette révolution est finie depuis longtemps et maintenant, le cyberpunk que les gens associent aux technologies de pointe et aux technologies de pointe ne constitue plus le paramètre visuel par défaut de la nouvelle science-fiction branchée. Ce qui, malgré le fait de paraître «cool», n’est pas vraiment aussi ambitieux.
La tique intellectuellement inquiétante avec de la science-fiction filmée comme Carbone altéré, Blade Runner 2049 et Fantôme dans la coquille est-ce que tout se ressemble. Quand William Gibson décrivit sa ville en ruines «Night City» dans Neuromancien cela semblait original en 1984, parce que personne n’avait auparavant assimilé l’imagerie du noir à la science-fiction. De plus, personne n’avait entendu parler du terme «cyberespace» avant que Gibson l’invente non plus. Mais, dans les premiers instants de Carbone altéré Lorsque quelqu'un touche une fenêtre qui semble dépeindre un paysage tropical, pour ne révéler que sa projection holo et que le monde au-delà est sombre et pluvieux, il devient aussi risible. Sommes-nous vraiment censés acheter tout cela?
Carbone altéré et Blade Runner 2049 peut contenir des idées futuristes intéressantes. Mais la manière dont ils décrivent visuellement cet avenir emprunte près de 40 ans dans le passé. Ces mondes futurs ne sont pas construits à partir de spéculations pures basées sur ce qui se passe aujourd’hui, mais bien à la place de versions très sélectives d’un avenir «graveleux», qui souhaite spécifiquement que vous vous rappeliez l’original. Coureur de lame et plus âgée Gibson Books, plutôt que de défier le spectateur avec quelque chose de nouveau. (Pour être clair, les nouveaux livres de Gibson, comme le roman multidimensionnel de 2014, Le périphérique ne comptez pas sur le cyberpunk des années 80, car Gibson est trop malin pour revisiter un avenir irréaliste et anachronique.)
Mais, de la conception du costume à gros col à la prépondérance de la pluie, au dialogue coupé et noir, à la nervosité de Blade Runner 2049 ou Carbone altéré est simplement reproduit et copié à partir des versions de la science-fiction des générations précédentes. Ces mondes Regardez formidable, mais ils avaient l’air beau comme bon en 1982 lorsque Ridley Scott les avait filmés, ou en 1984 lorsque la prose de Gibson avait ébranlé tant de gens.
Ce qui était autrefois audacieux à propos du cyberpunk est désormais courant. Ce qui est formidable dans un sens pour les nouveaux arrivants. Mais parce que les crédits d'ouverture de Carbone altéré Avec un serpent cloné géant en train de dévorer sa queue, on se demande combien de temps il faudra attendre jusqu'à ce que la science-fiction traditionnelle commence à être un peu différente de celle de nos parents.
La remorque 'Altered Carbon' de Netflix est un nouveau 'Blade Runner' sexy
Basé sur le roman cyberpunk du même nom publié en 2002 par Richard K. Morgan, "Altered Carbon" de Netflix a sa première bande-annonce complète et une date de sortie officielle.
Blu-ray 'Blade Runner 2049': pas de scènes supprimées, mais c'est correct
La version Blu-ray de 'Blade Runner 2049' ne contient pas de scènes supprimées ni de commentaires du réalisateur. Mais ça va probablement.
Les critiques de 'Altered Carbon' se concentrent sur le blanchiment à la chaux et sur 'Blade Runner'
La plupart des critiques qualifient le nouveau clone 'Altered Carbon' de Netflix de 'Blade Runner' en proie au blanchiment à la chaux, mais c'est en fait une émission d'action amusante qui vaut vraiment votre temps.