Les «agents de SHIELD» assurent la précision du costume de Ghost Rider

Le client principal de Marvel Agents de S.H.I.E.L.D. Ann Foley est styliste et autres personnages depuis la première du spectacle en 2013. Cette saison, Foley a pour mission de transformer l'acteur Gabriel Luna en Ghost Rider, le pilote surnaturel de Felipe Smith Le tout nouveau cavalier fantôme bande dessinée.

Robbie Reyes, un mécanicien de Los Angeles possédé par un tueur en série, porte des vêtements de super-héros qui incluent une simple veste en cuir noir et un jean uni. Cela semble faisable pour Halloween, mais pas pour Foley. En plus de Luna, elle devait aussi habiller les cascadeurs et les voitures en double de Luna, en s'assurant qu’ils puissent se déplacer à pied et au volant.

"Tout personnage présenté à cette série par la bande dessinée, nous voulons que cela ait un sens dans notre univers", a déclaré Foley. Inverse, ajoutant que l'univers cinématographique Marvel repose sur une compréhension différente de la réalité. «Nous voulions lui faire croire que vous savez qu’il est un enfant de Los Angeles. Et je voulais rendre hommage à cet aspect du personnage dans lequel les écrivains ont écrit. ”

Quelle est la chose la plus importante que doit faire un créateur de costumes pour dessiner des personnages de bandes dessinées?

Mon travail principal est d'aider à raconter une histoire … à travers des vêtements. Pour notre spectacle, nous faisons partie d'un univers plus vaste. C’est pourquoi il est vraiment important de rendre hommage aux personnages des bandes dessinées, mais aussi de donner un sens au monde que nous avons établi comme BOUCLIER.

Y at-il quelque chose dans le costume de Ghost Rider - veste et jean - que le public ne voit pas ou ne peut pas voir facilement à l’écran?

Vous voyez exactement ce que nous voulons que vous voyiez. Aussi James Shaw a aidé; il est le directeur créatif de Marvel Television. Il a fait une illustration conceptuelle de la veste basée sur le travail de Philipe Smith. Nous voulions vraiment que cela rende hommage au travail de Philipe et je pense que nous y sommes parvenus.

Y at-il quelque chose de différent à propos du costume de Ghost Rider par rapport aux autres personnages de BOUCLIER. ?

Pour Robbie, le défi consistait vraiment à faire en sorte que le costume fonctionne pour les cascades et la conduite que nous faisions dans la série. S'assurer que tout le monde peut faire ce qu'il faut faire dans le costume.

Ghost Rider semble avoir sauté du comique de Felipe Smith, mais avec d’autres personnages, vous vous écartez. Par exemple, Bobbi, alias Mockingbird de la saison dernière, n’avait pas un costume identique à celui des bandes dessinées. Quand décidez-vous qu’un personnage devrait ressembler aux comics et quand ils ne devraient pas le faire?

Vous devez prendre chaque personnage tel quel et décider quels éléments sont importants. Ensuite, vous demandez comment vous le placez dans notre univers?

C’est certainement le cas avec Mockingbird. Je voulais qu'elle ait un sens tactique. Je voulais me tenir à sa palette de couleurs - et aux boutons qui figurent sur le côté de sa veste dans les bandes dessinées - mais je les ai changés et transformés en œillets dans les lanières de son costume. Ils ont effectivement servi un but. J’ai changé le panneau du blanc au gris, parce que je ne voulais pas qu’elle soit une cible.

Que portait la tenue de Daisy, qu’elle portait sous le nom de Quake? Cela ressort aussi des bandes dessinées, mais y a-t-il une raison dans l'univers qui en fait un semblant à Black Widow?

En un coup d'œil, cela pourrait être semblable, et lorsque vous travaillez dans ce type de silhouette, vous avez tendance à faire ces comparaisons. Black Widow’s est une combinaison en une pièce, Daisy’s en deux. Cet aspect est différent et la rend unique, mais sa couleur est également différente. Elle est grise et dorée. Il y a pire à dire sur le costume et j'adore Black Widow, qui est l'un de mes personnages préférés au sein de la MCU.

Theres n'a jamais été officiel S.H.I.E.L.D. uniforme, comme il y a des uniformes de Starfleet dans Star Trek. Quelle a été la décision créative derrière cela, de laisser le BOUCLIER. les personnages portent ce qu'ils veulent?

Au début, nous essayions de nous séparer de l'aspect «super-héros». À l’origine, l’émission parlait des gens derrière les super-héros. Ce sont les gens ordinaires. Je pense que c’est ce qui rend notre spectacle fantastique: nous avons différents looks civils pour chaque personnage, vous pouvez les identifier immédiatement.

Nous avons essayé de montrer leur parcours émotionnel à travers les vêtements. Vous ne pouvez pas faire cela si vous les avez tous vêtus de combinaisons tactiques. C’est donc un défi et c’est ce qui rend ces personnages intéressants. Vous pouvez voir Fitz et son parcours de la saison 1 à la saison 4. Vous l’avez vu grandir et les vêtements ont joué un rôle important.

Qui a été votre personnage préféré à déguiser?

C’est comme me demander qui est mon enfant préféré! Je suis fier de l'arc que nous avons fait avec Fitz et Simmons. Vous les reconnaissez toujours dans la saison 1, mais le changement a été incroyable. La même chose avec Daisy, vous l’avez vue changer au fil des saisons et je pense que c’est amusant. J'aime aussi les costumes de super-héros. Je ne vais pas mentir, ce sont des choses à faire. Je suis fier de Quake et Mockingbird. Nous avons aussi des trucs amusants à venir cette saison. Je suis vraiment ravi que tout le monde voie AIDA et ce que nous avons conçu pour elle.

Avez-vous des idées sur ce qui était prévu pour AIDA?

Ce n’est pas spécifiquement dans les bandes dessinées. C’est plus un sentiment. C’est spécialement conçu pour elle que je voulais vraiment. Et nous ne savons pas très bien d'où elle vient, mais je ne voulais pas non plus que cela détourne l'attention de qui elle était.

Marvel's Agents de S.H.I.E.L.D. diffuse le mardi soir sur ABC.

Cet entretien a été modifié pour des raisons de concision et de clarté.