Chuck Palahniuk explique pourquoi "Fight Club 2" le fera assassiner

Chuck Palahniuk a créé une génération de philosophes de la culture pop avec son roman Club de combat, qui a ensuite été adapté à un film à succès culte du même nom. 20 ans plus tard, Palahniuk revient avec Fight Club 2, suite de bandes dessinées qui se déroule plusieurs années après la fin du premier roman / film.

Palahniuk, qui a récemment collecté près d'un demi-million de dollars sur Kickstarter pour financer une autre adaptation de film, entame une tournée nationale du livre afin de promouvoir l'édition réunie de cette suite tant attendue. Inverse rencontré l'auteur pour lui demander ce qu'il pensait de sa relation avec Tyler Durden et si Club de combat mourra jamais.

Fight Club 2 est une suite, mais cela ressemble à un défi à l’héritage du premier Fight Club. Qu'est-ce qui vous a amené à décider qu'il était temps de revenir sur le premier Club de combat comme ça?

Cela semble étrange, mais c'était la faute de mon éditeur new-yorkais, Doubleday. Ils avaient commencé à m'envoyer à Comic-Cons pour promouvoir mes romans, et j'ai été charmé. Les gens de la bande dessinée sont si agréables et agréables comparés aux citoyens du monde de la fiction littéraire. C'est peut-être parce que les dessinateurs de bandes dessinées, les écrivains et les rédacteurs (sans oublier les coloristes et les lettreurs) travaillent en tant qu'indépendants et doivent collaborer avec un large éventail d'autres personnes. Les rancunes sont réglées. Les égos ne peuvent pas gouverner ou les gens perdent leur revenu. Je voulais faire partie de la foule amusante et nerd pour changer. Je ne savais pas que Margaret Atwood me suivrait.

À la fin du livre, vous (en tant que personnage du livre) n'arrivez pas à arrêter Tyler Durden dans Club de combat univers. Est-ce une sorte de résignation contre le personnage et son impact sur la culture pop?

Cela semblera terrible et impudique. Ce sera le type de déclaration qui poussera Mark David Chapman à me traquer. Mais Club de combat pourrait être le roman le plus cité du 20ème siècle. Cela me dérange d'entendre les références constantes vingt ans après leur publication. Les gens devraient citer et faire des jeux de mots intelligents à partir de lignes dans Attraper un oiseau moqueur ou Plainte de Portnoy. J'essaie juste de remettre le génie dans la bouteille.

Que pensez-vous de votre relation avec Tyler, c'est maintenant que le comique est terminé, par opposition au moment où vous avez commencé à écrire la suite?

Tyler gagne. Je suis résigné à cela. Avec le recul, je l’aurais étranglé dans son berceau, mais je suis sûr que mes propres parents pensaient la même chose de moi. Néanmoins, dans Fight Club 3 il pourrait être obligé d'avoir des relations sexuelles avec un mouton.

Les bandes dessinées sont un étrange compromis entre un roman et un film et l'original Club de combat est les deux. Est-ce la raison pour laquelle vous avez choisi de faire la suite sous forme de bande dessinée?

Bingo La seule façon dont une suite pouvait exister à côté du livre et du film était si c'était sur un troisième support. Ainsi, des bandes dessinées.

Avez-vous trouvé difficile d’écrire une bande dessinée?

Immensément difficile. Chaque élément visuel doit soutenir ou saper le dialogue. Et le dialogue dans mon esprit doit être clairsemé. Et les images fixes doivent toujours impliquer une action. Et chaque tour de page devrait révéler un gain. Cela signifie au moins une douzaine de bons résultats par numéro. Un complot aussi intense tuerait même Charles Dickens.

Si on le lui demandait, envisageriez-vous d'écrire une bande dessinée de super-héros à l'avenir?

Peut-être, mais pas un super-héros existant. Les super-héros établis ont une telle histoire et de tels bagages, et si vous bousillez un détail, un million d'experts criaient: «Idiote, Blue Superman ne peut pas voler à cause du sort de sorcière cosmique qui lui a été infligé en 1965.» Moi et Charlie Sheen ne traiter avec les bagages afin qu'une nouvelle personne / personnage est mieux à chaque fois.

Pensez-vous que cette bande dessinée aidera à démolir quelques affiches de films du Fight Club dans des dortoirs d'université?

Ça alors j'espère que les affiches restent intactes. C’est tout ce qu’il ya sur le plan des affiches: Club de combat et Trainspotting. Pendant mes années de collège, nous avons mis des affiches de Clara Bow. Elle était un pip.

Y aura-t-il une troisième tentative pour s'attaquer à Tyler et Club de combat ?

Oui, peut-être, si mon propre Mark David Chapman n’est pas déjà en train de nous encercler avec sa copie de Receveur dans le seigle en attente d'obtenir un tir clair. Vous voyez que je fonctionne avec le système Dorothy Parker, dans lequel, si vous prévoyez votre disparition assez souvent, vous vivez jusqu'à un âge avancé et alcoolique entouré de caniches en jouet incontinents à l'hôtel Beverly Hills. Mais rassurez-vous, même en mon absence, mon domaine engagera un bidouillage pour maintenir Tyler en vie. Tellement injuste. Il est temps que je me repose maintenant. Oh regarde, Le meurtre qu'elle a écrit est sur.