Nouvelle affiche "Arrival": Mistook Hong Kong pour Shanghai et les gens sont énervés

$config[ads_kvadrat] not found

La nouvelle affiche animée par Jean Jacques Goldman, Michel Berger, julien Lepers - extrait 1986

La nouvelle affiche animée par Jean Jacques Goldman, Michel Berger, julien Lepers - extrait 1986
Anonim

La bande annonce du nouveau film du réalisateur Denis Villeneuve Arrivée a fait vibrer Internet avec enthousiasme, mais une affiche récemment publiée a l'effet inverse pour les Chinois et les Hongkongais.

Le blitz post-trailer du film sur les médias sociaux impliquait 12 affiches individuelles. Chacun d’entre eux est basé sur des endroits du monde entier où le vaisseau spatial extraterrestre atterrit dans le nouveau film, dans lequel Amy Adams et Jeremy Renner jouent le rôle de scientifiques essayant d’interpréter le langage des extraterrestres afin de différer toute guerre. Cependant, l’affiche représentant l’un des groupes d’extraterrestres espérément bienveillants en train de léviter dans le port de Hong Kong contient un détail qui ne devrait pas être là.

Il semblerait qu'un employé de marketing médiocre ait choisi Hong Kong comme le mauvais emplacement en Asie et il a photographié la tour de Perle Orientale de Shanghai aux côtés du vaisseau extraterrestre. Whoopsies.

Repérez le bâtiment mal assorti dans le coin inférieur droit de l'affiche ci-dessous:

La gaffe a pris le slogan du film «Pourquoi sont-ils ici?» À un niveau ironique et considérant que Hong Kong se trouve à plus de 700 km de Shanghai, c’est un grand non qui aurait dû être facilement reconnu. Mais cela suscite également une autre controverse plus sérieuse.

Juste au cas où vous auriez besoin d’une petite leçon d’histoire sur une situation sociopolitique ridiculement compliquée, Hong Kong était auparavant une colonie britannique qui venait à peine d’obtenir sa souveraineté du Royaume-Uni en 1997. Depuis lors, elle entretenait une relation politique conflictuelle avec le Royaume-Uni. Continentale chinoise au cours de son indépendance de la Chine.

Les internautes se sont rendus sur la page Facebook du film, maintenant supprimée, avec l'affiche pour laisser des commentaires fâchés avec des hashtags tels que #HongKongIsNotChina et #WhyOrientalPearlTowerHere et pour critiquer cet oubli.

Qui sait si cet échec après un mauvais job de photohopping va faire mal au box-office international du film, mais une chose est sûre: le film parle de ce qu'il faut pour que les êtres humains retombent dans des querelles et des conflits face à une invasion extraterrestre. Il n’était pas nécessaire que d’étranges nids d’étrangers étranges atterrissent partout - seulement un peu d’ignorance géographique - pour que les gens soient vraiment bouleversés.

Arrivée arrive en salles le 11 novembre.

$config[ads_kvadrat] not found