Le "vrai détective" devient réalité dans "Church In Ruins"

Vrai détective Le sixième épisode de «Church in Ruins» commence là où le précédent s'est arrêté: Ray Velcoro et Frank Semyon sont assis à la table de la cuisine de Frank, les armes à la main. (C’est la première des deux confrontations mexicaines pour Frank cet épisode.) Ray a découvert que le violeur de sa femme venait d’être arrêté, ce qui signifie que Ray ne l’avait pas tué, comme il le pensait, 11 ans auparavant. Ray pense que Frank l'a préparé - l'a fait faire son sale boulot - et veut la vérité. Frank, cependant, ne savait pas que la victime de Ray était le mauvais gars non plus. Les tensions montent et descendent et Ray laisse instable et insatisfait.

La visite de Ray avec Frank n’apporte pas beaucoup de nouvelles informations. Tout ce que la scène offre est une confirmation supplémentaire que Frank n’est peut-être pas aussi maître de son opération qu’il le pensait, et qu’il n’a pas cette Dommage d'un gars après tout - les deux idées que Nic Pizzolatto a déjà évoquées. La scène englobe quoi Vrai d a été toute la saison: redondant, anticlimatique, cryptique et insatisfaisant.

Plus tard dans l’épisode, cependant, Ray adopte une attitude triomphale qui marque un changement dans l’approche de la série. Suite à une visite supervisée inconfortable avec son fils Chad, Ray renonce au maintien de la sobriété relative. Il termine presque le cinquième du whisky, fume d'innombrables cigarettes et se retrouve nez à nez dans une montagne de cocaïne. La rechute de Ray est la pièce maîtresse et le tournant de «Church in Ruins». C’est exactement ce que l’émission a manqué toute la saison. Nous ne voyons pas que les conséquences de l’autodestruction de Ray, nous le voyons en action. Alors que Pizzolatto avait raconté, maintenant il montre.

Après le moment de faiblesse de Ray, nous voyons Frank travailler. Oui, nous l’avons vu arnaquer le gril d’or de Danny Santos plus tôt dans la saison, mais il surcompensait. Maintenant, Frank est calmement aux commandes, chargeant ses sbires de torturer le bras droit de Lito Amarilla. Frank a besoin de savoir où se trouve Irina Rulfo, car il pense que cela le rapprochera un peu plus du meurtrier de Ben Caspere. Frank extrait de l'homme certaines informations (imparfaites) sur Irina, mais, plus important encore, nous voyons pourquoi les gens le craignaient autrefois; même s’il est probable qu’ils ne le soient plus. Il n’est pas juste un vieux gangster sur pilotis qui met trop de sucre dans son café. Il est prêt à regarder quelqu'un dans les yeux et à le regarder se tordre de douleur.

«Church in Ruins» atteint son apogée avec le moment de clarté d’Ani Bezzerides. Ironiquement, son moment vient quand elle est à son plus dangereux: droguée et sous couverture lors d’une fête avec des hommes nantis (organisée par le confident secret de Frank, Blake, et à laquelle participe le fils du maire de Vinci). Ani s'infiltre dans le parti pour en savoir plus sur l'endroit où Caspere a passé son temps, en essayant d'obtenir de nouvelles pistes sur le cas froid. Ray et Paul Woodrugh suivent et utilisent cette opportunité pour acquérir des documents portant «des signatures partout». Lors de la soirée, Ani découvre de première main la débauche qui avait été évoquée autrefois avec nonchalance; ce n’est pas joli. Elle parvient à s'échapper (avec sa personne disparue, Vera), mais doit tuer un agent de sécurité pour le faire.

La révélation d’Ani se produit lorsqu'elle est physiquement incapable de garder sa garde: nous apprenons qu'elle a été violée dans son enfance par un homme étrange dont elle voit le visage sur tous les hommes présents à la fête.Il était probablement un hippie de la commune de son père. Bien que son traumatisme ne soit pas exploré en profondeur, nous savons maintenant un peu mieux pourquoi Ani porte des couteaux et ne laisse personne entrer dans sa vie avec émotion.

"Church in Ruins" n'a pas répondu à toutes nos questions. En fait, cela en a créé beaucoup plus: le gang d’héroïne mexicain revient et incite Frank à se transformer en un club-club lucratif; Paul parle à un vieil flic qui ajoute peu à l'intrigue; et Frank console le fils de feu Stan (mais je ne me souviendrai pas si nous avions même rencontré un Stan vivant). Néanmoins, en tant qu'épisode autonome, il a réussi non seulement à traiter les personnages comme des personnages dans une histoire, mais également à les présenter comme des personnes réelles.