A Conversation with NASA Astronaut Scott Kelly
C’était juste au-dessus de zéro dans une plaine désolée du Kazakhstan, mais cela ne dérangeait pas Scott Kelly. «L’air est bon ici, je ne sais pas pourquoi vous êtes si emballés!» A-t-il plaisanté aux équipes de recherche et de sauvetage envahissant le vaisseau spatial russe Soyouz qui l’avait ramené de la Station spatiale internationale après 340 jours dans l’espace.
Kelly atterrit à 11h26 Heure de l'Est, le 1er mars, dans un vaisseau spatial Soyouz, emballé avec deux collègues russes, Mikhail Kornienko et Sergey Volkov. Kornienko et Kelly ont passé presque une année entière dans l'espace, la plus longue mission de l'histoire de l'ISS.
Les trois hommes ont été accueillis par une horde enthousiaste d’équipes de sauvetage, de journalistes et d’astronautes, dont le père de Volkov, l’ancien cosmonaute Aleksandr Volkov, qui attendait la sortie de son fils près de la capsule Soyouz.
«Ils l'ont fait, ils sont revenus d'une année dans l'espace et ils ont bloqué l'atterrissage», a déclaré Rob Navias, un responsable des affaires publiques de la NASA, qui s'est rendu au site d'atterrissage de la capsule Soyouz dans une plaine isolée au Kazakhstan. équipes de secours envoyées pour récupérer les astronautes. "C’est‘Selfieville’ici, avec toutes les équipes de récupération prenant des photos d’elles-mêmes et les unes des autres."
La mission de Kelly et Kornienko est vitale pour les futurs projets spatiaux, car les chercheurs peuvent étudier en profondeur ce qui se passe dans le corps humain pendant une longue période de temps dans un environnement à forte gravité et microgravité. Les trois voyageurs de l'espace ont immédiatement été conduits dans une tente scientifique et médicale pour commencer les examens et les tests.
Navias a fait remarquer que Kelly avait l'air "sain et sauf" après son vol spatial, et que l'astronaute a dit à son chirurgien de l'air qu'il ne se sentait pas "très différent de ce qu'il était il y a cinq ans", lors de sa dernière descente sur Terre depuis l'espace.
Kornienko se sentait bien aussi.
«Laisse-moi aller dans un sauna ici-bas et ensuite je pourrai voler à nouveau», a-t-il plaisanté.
Kelly a remis le commandement de l'ISS à un autre Américain, Tim Kopra, le 29 février. Il se rendra au Johnson Space Center, au Texas, dans les prochains jours, mais sa mission est loin d'être terminée, car la science et la recherche intensives de son voyage d'un an dans le cosmos est sur le point de commencer.
"Je voulais en arriver à la fin avec autant d'enthousiasme qu'au début. Je pense l'avoir fait." #YearInSpace pic.twitter.com/gTCZwNqzbk
- Intl. Station spatiale (@Space_Station) 2 mars 2016
Espérons qu’il aura aussi du temps de vacances.
Voici comment Scott Kelly quittera l'ISS et atterrira sur Terre
Scott Kelly rentre à la maison ce soir après presque une année dans l'espace. Vers 11h25 Les cosmonautes russes Mikhail Kornienko et Sergey Volkov se poseront au sud-est de Dzhezkazgan, au Kazakhstan, et se poseront à fond. Vous pouvez regarder des parties du voyage sur le site Web de la NASA au fur et à mesure, et ...
Elon Musk, PDG de SpaceX, dit que son entreprise pourrait avoir une colonie de Mars d'ici 2026
Dans une nouvelle interview, le SpaceX ne pense pas seulement que sa société ira sur Mars dans une décennie. Il pense également que cela pourrait avoir une colonie sur la planète à ce moment-là.
Qu'est-ce que les humains vont manger sur Mars après avoir colonisé la planète rouge?
Les préparatifs sont déjà en cours pour des missions qui vont amener des humains sur Mars dans une dizaine d'années. Mais que mangeraient-ils si ces missions aboutissaient finalement à la colonisation permanente de la planète rouge? L'eau n'est que l'une des nombreuses choses dont nous aurons besoin si nous voulons produire suffisamment de nourriture sur Mars.