L'astronaute Jeff Williams vient de quitter l'ISS pour une maison Bounce dans l'espace

L'astronaute Jeff Williams effectue actuellement un séjour de six mois à bord de la Station spatiale internationale. Il a dit Inverse En février, quelques semaines avant de monter à bord d’une fusée jusqu’à la station spatiale, il n’était pas nerveux. Cette résolution d'acier est probablement utile en ce moment, puisque Williams devient la première personne à entrer dans BEAM - un habitat extensible actuellement rattaché au site de l'ISS.

L’équipage à bord de la station spatiale a eu besoin de deux essais pour gonfler la maison gonflable avec succès, mais la semaine dernière, l’habitat est enfin devenu entier. La ligne officielle de la NASA était que l'échec de l'expansion de BEAM était décevant, mais pas totalement surprenant.

BEAM, développé par Bigelow Aerospace, fait partie des efforts de la NASA pour développer de nouveaux types de systèmes qui faciliteront le lancement et le déploiement d’habitats sécurisés sur l’orbite terrestre et au-delà. Ils sont peu coûteux à construire et presque immédiatement habitables. La notion d’habitat extensible dans l’espace peut sembler étrange, mais c’est beaucoup moins cher et plus rapide de faire exploser quelque chose avec de l’air et de la pression que de l’assembler pièce par pièce.

M. Williams passera son temps à BEAM aujourd’hui, prélèvera d’abord des échantillons d’air et s’assurera que les séquences de pressurisation sont complètes. Il passera ensuite les deux prochains jours à mettre en œuvre ses compétences de décorateur en gravité zéro en installant des capteurs qui collecteront des données pertinentes pour la performance de l'habitat, notamment des informations sur la circulation de l'air, les modifications structurelles en réponse aux changements de température, la résistance aux radiations et aux radiations. débris orbitaux.

Bien que Williams ait déclaré au contrôle au sol de la NASA que BEAM avait une apparence «vierge», rien ne permet de savoir quelles sortes de surprises pourraient surgir. Néanmoins, il semble prêt à faire face aux problèmes qui pourraient survenir, après avoir dit Inverse, «Dans ce métier, vous devez être préparé à l’imprévu. Donc, en général, nous y sommes tous un peu sur nos gardes pour tout ce qui pourrait apparaître de manière inattendue. ”