La relation délicate entre la télévision et Hanoukka

Si vous n’aimez pas célébrer Hanoukka en regardant des clips d’Eli Roth dans le rôle de «l’ours juif» dans Basterds sans gloire encore et encore - tout d’abord, quel est votre problème? - Il y a plusieurs épisodes de télévision et émissions spéciales qui ont touché à la Fête des Lumières avec maladresse. La représentation la plus directe et la plus respectueuse d’une famille fictive bien-aimée célébrant Hanoukka est un épisode de Les rugrats qui a été diffusé en 1996; et oui, je sais à quel point c'est ridicule. La vérité est que le public ne s’est pas rassemblé autour d’une famille juive célébrant Hanoukka depuis que Tommy, un bébé animé, a exploré la fête avec l’aide de son grand-père Boris.

L’animation de Grand-père Boris a ironiquement fait l’objet de plusieurs critiques de la part de la Ligue anti-diffamation lorsqu’il est apparu à la fois à l’écran et en tant que personnage dans la bande dessinée Rugrats. La Ligue a publié une comparaison du design des personnages de Boris avec les caricatures antisémites des journaux nazis publiées en 1930. Initialement, les dirigeants de Nickelodeon s’étaient élevés contre les allégations d’antisémitisme, mais en 1998, la chaîne avait accepté de ne plus représenter Grandpa Boris.

Plusieurs émissions de télévision, y compris L'O.C. et La Ligue Hanoucca a été dépeinte comme une frange de vacances comiquement moins intéressante, toujours en juxtaposition avec Noël. L'O.C. a présenté Chrismukkah, une combinaison de vacances que son principal personnage juif, Seth Cohen, pourrait aisément célébrer avec sa petite amie. Notamment Seinfeld simplement permis à Hanoukka d'exister à l'arrière-plan de la vie de ses personnages sans commentaire. Elaine, Jerry, George et Kramer assistent aux fêtes de Noël et de Hanukkah tout au long de la série. En 1997, Seinfeld a tiré parti de son élimination du sujet lorsqu’il a introduit «Festivus», un autre type de vacances comique destiné aux personnes qui ne s'intéressent pas particulièrement à Hanoukka ou à Noël.

D’autres épisodes télévisés et émissions spéciales traitent de Hanoukka lorsque le personnage juif de l’émission décide d’éduquer ses amis gentils. La septième saison de copains Ross essayait d'expliquer Hanoucca à son fils à moitié juif, Ben, alors qu'il portait le seul costume disponible dans la boutique de vacances: un tatou.

La nounou a dirigé un épisode sur le thème de Hanoukka en 1998, dans lequel Nanny Fran a passé Hanoucca seule à la maison, priant pour le retour en toute sécurité de sa famille après une tempête de neige. Arthur, le dessin animé accessible au public, a publié une émission spéciale intitulée «Muffy apprend à propos de Hanoukka», dans laquelle une famille ignorante de gentils offre à une famille juive un gros jambon en cadeau.

La sitcom originale de Disney Channel Même Stevens a organisé une émission spéciale en 2000 intitulée «Heck of a Hanukkah», bien que l’intrigue soit simplement une interprétation moderne de «A Christmas Carol» avec quelques références juives, mais c’est sans doute l’affaire la plus amusante de Hanoucca décrite ici, étant donné qu'il est à la fois artiste de performance, conférencier motivateur et «cannibale», Shia LaBeouf.

Bien que les épisodes télévisés sur le thème de Hanoukka soient rares, les comédiens se sont penchés sur les vacances à l'ère moderne. La chanson originale de Hanoucca d’Adam Sandler est peut-être l’esquisse la plus connue illustrant la fête, et Sandler l’a fait revivre à plusieurs reprises - la dernière fois, la semaine dernière - depuis sa diffusion originale. Saturday Night Live en 1994.

En 1999, Parc du Sud a inclus une chanson satirique de Hanoukka dans le cadre de son émission spéciale intitulée «M. Hankey’s Christmas Classics ». Quand le personnage juif souvent ridiculisé de la série, Kyle, tente d'enseigner à son petit frère adoptif, Ike, ses amis gentils, y compris Cartman, insèrent des paroles telles que "Les Juifs jouent à des jeux stupides / C'est pourquoi ils sont nuls".

En 2008, Jon Stewart a joué sur Un Noël Colbert: le plus beau des cadeaux! juste le temps de chanter "Puis-je vous intéresser à Hanoukka?" avec Stephen Colbert. Leur duo est la représentation la plus précise et la plus amusante de la fausse comparaison faite par les médias entre Noël et Hanoukka, le premier étant sans doute la fête la plus importante de la foi chrétienne, tandis que le second joue le second rôle de Roch Hachana et de Yom Kippour.

Au fil des ans, Hanoukka a été traitée avec douceur ou dérisoire par la télévision traditionnelle. Ce processus a abouti à la création d'un canon télévisé de Hanoukka, qui regorge de singularités, d'erreurs et de notes secondaires. Certains, comme la chanson en constante évolution de Sandler, sont plus faciles à regarder que d’autres.