’M.A.S.H.’ reste l’un des sitcoms les plus influents de tous les temps

Le 1er avril a été un jour triste, car une autre grande émission de télévision a été retirée du catalogue de Netflix, victime de la sélection de plus en plus restreinte du service de diffusion en continu. Ce programme était PURÉE., un aliment de base de la gamme CBS depuis plus d'une décennie, entre 1972 et 1983.

Dans les trente ans depuis PURÉE. Elle est devenue l’une des sitcoms les plus idolâtres et imitées de l’histoire de la télévision. La Writers Guild of America, par exemple, l'a classée parmi les meilleures séries télévisées écrites de tous les temps. L'émission sur un groupe de médecins peu orthodoxes comptant les jours jusqu'à la fin de leur période de service a inspiré d'innombrables odes à une scène et même quelques arnaques directes.

Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles les aventures de Hawkeye et des cinglés de l'hôpital chirurgical 4077 Mobile Army occupent une place prépondérante dans le cœur des fans de télévision depuis près de 50 ans.

C’est sombre, mais idiot

Si vous avez déjà profité de la sottise générale du spectacle comme 30 roches ou C’est toujours ensoleillé à Philadelphie comme ils ont fait la lumière sur tout, du cancer à la toxicomanie, vous pouvez donner PURÉE. une partie de ce crédit. Et PURÉE. Il doit tout le mérite à un groupe de médecins chevronnés qui s’immiscent dans la folie alors qu’ils travaillent dans une zone de guerre.

La sitcom qui a fait la lumière sur les pires décisions de l’homme s’inspirait principalement d’un livre du Dr H. Richard Hornberger, basé sur le vieux Horny (vrai surnom, sans plaisanter) et le temps que ses copains servaient avec la 8055e unité MASH en tant que médecins la guerre de Corée. Les voici:

Semble familier? Ce genre de singeries, celles orchestrées par Hawkeye dans le spectacle, étaient courantes dans l’unité de Hornberger. Comme Dale Drake - l'un des membres de la 8055ème - a déclaré: «Vous avez dû rire de quelque chose parce qu'il y avait beaucoup de problèmes sérieux, beaucoup de tristesse, de chagrin et de mort."

Les créateurs de MASH ont pris à cœur cette philosophie et il en est résulté un changement radical dans le paysage des sitcom.

Le héros libéral

En tant que star de la sitcom, Benjamin Franklin «Hawkeye» Pierce d’Alan Alda était unique. Avant son arrivée sur les lieux, le paysage télévisuel était largement dominé par les membres de la famille et les cols bleus, qui adhéraient largement à l’idéal américain (travaillez dur, écoutez le gouvernement et vous irez de l’avant). Alors que le début des années soixante-dix commençait à se fissurer avec des figures paternelles comme Archie Bunker, Hawkeye l'a brisé à fond comme un sang bleu mécontent pris dans une situation terrible.

À sa manière, il s’agissait de la tentative de la télévision d’engloutir et d’humaniser les manifestations en cours contre la guerre du Vietnam, qui ont entraîné la société à l’origine de la sortie de l’émission. Hawkeye était un farceur téméraire qui passait ses journées dans une foule de comportements amusants et peu recommandables, mais qui se transformait magiquement en leader lorsque la situation l'exigeait. "Hawkeye", a-t-on dit, "est le héros anti-héroïque qui semble avoir des pieds d'argile mais se montre toujours à la hauteur". Il est un imbécile, un arnaqueur et un subvertisseur d'institutions qui élabore constamment des stratagèmes et des déceptions avec ses co-conspirateurs."

Bien sûr, la télévision est maintenant envahie par les types Hawkeye, des hommes ordinaires qui préfèrent vivre lentement mais ne peuvent tout simplement pas rationaliser l’attente alors que l’injustice (ou la stupidité) s’épanouit. Voir: Taxi Alex Reiger, À votre santé’Sam Malone, et Communauté Jeff Winger.

Ce n’était pas peur d’être réel

À une époque où tout le pays semblait divisé, PURÉE réussi à franchir le fil du rasoir en présentant les horreurs de la guerre en général au lieu de pointer du doigt la guerre aux nouvelles du soir.

Dans la finale de la quatrième saison, «The Interview», par exemple, la série a eu recours à une technique de tête parlée rarement vue auparavant, qui occulterait le ridicule de tout le conflit.

À un moment donné, par exemple, Hawkeye a déclaré: «Une chose à faire est de se mettre sur la route lorsque les jeeps arrivent, et que tout le monde passe le pied devant les jeeps, le dernier à le tirer. Le travail est drôle dans sa prestation de Groucho Marx, cependant, le sentiment qui le sous-tend n’est pas moins important.

Toutes les expérimentations

Bon alors PURÉE. Ce n’était pas la première émission télévisée à expérimenter le format de la sitcom d’une demi-heure, mais c’était certainement l’une des premières à transformer l’expérimentation en certains des meilleurs épisodes de la série.

Un épisode de la saison 1 intitulé "Cher papa" évitait une structure plus formelle pour une série de courtes vignettes montrant la vie quotidienne des membres du 4077.

La saison quatre, en particulier, a offert plusieurs autres rebondissements sur le récit. En plus de «The Interview et l'épisode intitulé,», Hawkeye voit Alda écraser sa jeep juste à l'extérieur de la hutte d'une famille coréenne. Pour éviter de s'évanouir et de succomber à une commotion cérébrale, Hawkeye doit consacrer tout l'épisode à se perdre dans une famille qui ne comprend pas un mot qu'il dit.

L'impact de cette expérimentation a laissé ses empreintes digitales dans les sitcoms. Ancienne série NBC Communauté, en particulier, a une dette très explicite envers PURÉE. L’approche avant-gardiste de la forme narrative, quelque chose que Dan Harmon n’a jamais craint. À un moment donné, quand Abed, fidèle à la télévision, est comparé à Radar O'Reilly, il s’exclame, c’est tellement heureux que j’ai juste fait pipi un peu.

Il a été le pionnier des lignes de tracé double

La plus grande contribution de la série au format de la demi-heure a peut-être été l'utilisation de lignes à double tracé. Ce fut la première série télévisée à faire de la comédie dramatique attrayante, franchissant sans effort la ligne de démarcation entre le mortel sérieux et le complètement prétentieux. Comme l'explique l'Archive of American Television, «la série établit la norme pour que certaines des meilleures émissions apparaissent plus tard. L'émission utilisait plusieurs intrigues dans des épisodes d'une demi-heure, généralement avec au moins une histoire dans la veine comique et une autre dramatique."

Ce mélange aigre-doux de comédie et de reconnaissance des circonstances du monde réel qui s'écroule (parfois littéralement) autour de leur tête est PURÉE. Véritable héritage. Même si les manigances des personnages étaient loufoques, elles restaient toujours ancrées dans les horreurs de la situation qui les entourait. Comme Alan Alda l’a expliqué dans une interview quelques années plus tard: «Nous savions que nous racontions l’histoire de vraies personnes… nous n’étions pas des personnages comiques qui étaient là juste pour vous amuser.