Comment 'Moby Dick' a inspiré la conception sonore de 'Mad Max: Fury Road'

Dans une mer encombrée de superproductions CGI, Mad Max: Fury Road était une bouffée d'air frais pour les partisans d'effets pratiques. Et en plus de tous les bonbons pour les yeux, il y avait beaucoup d'effets sonores impressionnants à écouter également. Le designer sonore du film, Mark Mangini, nominé pour un Oscar du meilleur montage sonore, a rencontré la station de radio publique sud-californienne 89.3 KPCC et lui a expliqué qu’il s’inspirait des classiques effets sonores organiques du film.

«J’ai eu l’idée que le camion lui-même était une allégorie pour Moby Dick, a-t-il dit à KPCC. «Si vous y réfléchissez un peu, nous avons vu Immortan Joe - le chef du parti de la guerre - jouer le rôle de capitaine Achab. Il est déterminé à tuer la grande baleine blanche - le War Rig."

Pour établir cet énorme lien avec les mammifères, Mangini a simplement pris les bruits de baleine et les a assortis aux camions appropriés conduits par ou autour du méchant désormais emblématique du film, Immortan Joe. «Nous voulions personnifier cela comme ce bête géant, grognant, respirant et rugissant», a-t-il expliqué. "Il fallait que cela soit ancré dans la réalité, mais nous voulions que ce soit plus que cela. Nous avons donc conçu les sons de baleine pour qu'ils jouent sous tous ces sons de camion afin d'incarner les vrais sons et de les personnifier."

Utiliser un son organique pour mettre en valeur des éléments résolument non organiques à l'écran est un vieux tour de cinéma qui aligne encore Route de fureur avec des classiques du film d'antan. Dans son proto-blockbuster, Steven Spielberg a mis un effet sonore rugissant de rugissement de dinosaure sur la disparition du requin. Mâchoires en 1975.

Quant à Mangini, il voulait juste apporter le Moby Dick allégorie à la maison, en particulier dans la scène où War Boy Nux se sacrifie pour sauver Max et Furiosa en aidant à détruire l’énorme caravane apocalyptique de Joe.

«Nous entamons une belle séquence au ralenti ressemblant à un ballet alors que le War Rig se renverse et se retourne sur lui-même et se bloque. Tous ces sons, il n'y a pas de sons réalistes ici. Ce sont tous des sons de baleines et des sons d'ours ralentis », a-t-il déclaré. “Ce que nous voulions dire au public était:“ C’est une mort. C’est la mort de la grande baleine blanche.’Tout ce que vous entendez quand elle se retourne au ralenti, c’est le dernier râle de mort d’une créature mourante. Cela semblait juste être le bon son à utiliser.

Si l’un des acteurs minimaux du dialogue, Tom Hardy, a dit: «Appelle-moi, Max», alors Moby Dick la comparaison serait complète. Et peut-être que le guerrier Doof est Queequeg? Hélas, il vous suffira de surveiller les bruits de baleine la prochaine fois que vous regarderez le film. Il est actuellement disponible sur Blu-ray et DVD.