'Battlestar Galactica' a déjà fait ce que 'Ghostbusters' va tenter

Alors que nous nous rapprochons de la publication de la nouvelle publication très controversée et promue de manière épuisante chasseurs de fantômes film, Lady Ghostbusters, la plupart d’entre nous espérons avec ferveur qu’elle surmontera sa crise d’identité et sa chanson thème épouvantable et qu’elle s’avérera plutôt drôle.

Bien que beaucoup aient insisté sur la fureur suscitée par le redémarrage, qui met en vedette une vedette et, oui, une distribution féminine, le casting, n’est pas sexiste, c’est totalement sexiste. En dépit du changement progressif mais notable de la parité hommes-femmes à Hollywood depuis Dude chasseurs de fantômes abandonné en 1984, ce redémarrage particulier devint en quelque sorte le champ de bataille hurlant où les bébés-hommes hurlaient au sujet des dames ruinant leur enfance. Il y a même une Lady Slimer!

Bien que chasseurs de fantômes n’est pas techniquement un remake, les biographies des personnages sont terriblement similaires à celles de l’équipe originale. Par conséquent, nous pouvons nous tourner vers d’autres adaptations à inversion de sexe pour voir ce qu’il faut faire pour réussir l’échange.

Le 2004 Battlestar Galactica remake parfaitement sex-retourné plusieurs de ses personnages principaux et était nettement mieux pour l'avoir fait. Starbuck, le personnage le plus en vue du genre, a été le clou incontestable, joué brillamment par Katee Sackhoff. Pourtant, le premier acteur de Starbuck, Dirk Benedict, a publié un jour une diatribe incroyablement amère et égoïste contre le «sombre, misérable…‘non-imagerie », l’état du monde d’aujourd’hui et la« Stardoe »féminin. Son over-the-topness mettrait les trolls anti-PC d’aujourd’hui et chasseurs de fantômes les hennissements à la honte.

Voyons ce qui fait le succès du basculement entre les sexes.

Ne changez pas trop le personnage

Malgré les plaintes de Benoît, Kara Thrace de Sackhoff a beaucoup en commun avec son lieutenant Starbuck. Le Starbuck de 1978 était un homme à la fois fumeur, joueur, joueur, confiant et le meilleur pilote de Viper que vous ayez jamais vu. Thrace est tout cela, moins l'homme. Son histoire est essentiellement la même.

Il y a quelques années, Geena Davis a suggéré à chaque scénariste de modifier et de changer la moitié des noms de personnages en noms de femmes, sans rien changer d'autre. Battlestar Galactica ne fait pas tout à fait cela, mais il n’a fait aucun effort pour féminiser Starbuck. Kara Thrace est arrogante et capricieuse; Sackhoff la décrit comme «une fille qui consomme la plupart de ses calories». Elle parie, combat et souffle ce cigare, au grand désespoir et à la confusion de Benedict.

Cela ne veut pas dire que les personnages féminins sont les meilleurs quand ils sont écrits comme des hommes, mais que le renversement de genre aide les créateurs à ne pas tomber dans les stéréotypes de genre.

Un autre grand aspect de Battlestar Galactica est que les autres personnages ne font pas grand cas de sa féminité. Si souvent, des «personnages féminins forts» sont montrés prouvant leur force face aux saccades sexistes. Cela pourrait donner un moment de satisfaction au spectateur, mais en ne le perdant pas tout son temps à lutter contre le sexisme, Starbuck est libre de simplement être un personnage fort, bien écrit et évolutif.

Nous ne savons pas encore comment chasseurs de fantômes tarifs à cet égard, mais au moins, ils permettent encore aux femmes d’être des scientifiques!

Mais c’est bien de reconnaître le genre

Tandis que Battlestar Galactica ne laisse certainement pas le genre de Starbuck la définir, il ne l’ignore pas non plus. Certaines des expériences majeures qui façonnent son personnage sont rendues possibles par sa féminité. Lorsque la série se penche sur le sexe et la reproduction, Starbuck est capturée par les Cylons et ses ovaires sont récoltés pour leurs expériences. L'incident a un impact profond sur Starbuck; Même si elle n'est pas dépeinte comme une mère ou intéressée par la maternité, elle ressent profondément la violation de son corps, en tant que femme. Au-delà de la violation évidente (extrême) de la suppression d'un organe, elle a l'horreur supplémentaire de savoir qu'ils seront utilisés pour propager des hybrides Cylon contre sa volonté.

chasseurs de fantômes On dirait que ça ira bien en frappant les sexistes. Nous espérons que l’histoire réelle n’impliquera pas trop de sexisme contre les «busters» et, comme Battlestar Galactica, les laisse libres de simplement être, et buste fantômes.

Utilisez-le pour rendre les relations inter-personnages plus intéressantes

L'autre moyen principal dans lequel Battlestar Galactica reconnaît que le genre de Starbuck est dans ses relations. Le premier Starbuck était le meilleur ami de Lee Adama et avait une relation amoureuse avec sa soeur, Athena. La série 2004 compacte ces deux relations en une seule. Elle a également une histoire avec le frère décédé de Lee, Zak. Cela complique la relation entre Lee et Starbuck et la maintient au fil de l'évolution des personnages, plutôt que de deux relations standard et statiques.

Bien sûr, il est utile que la romance ne soit jamais forcée, ni au centre de l'histoire. Et le flip de genre ne se produit pas spécifiquement pour fabriquer une histoire d'amour, il se trouve qu'il suffit d'associer deux scénarios d'une manière qui resserre le récit.

Laisser l'acteur posséder le rôle

Aussi terrible que soient les pensées de Dirk Benedict sur le féminisme, il croyait passionnément au Starbuck qu’il avait créé. Il faut à la fois une bonne écriture et une bonne interprétation pour créer un personnage vraiment engageant et mémorable, et Sackhoff fait partie intégrante de la réussite de Starbuck. Ceci est particulièrement important avec les caractères de genre inversés, car vous ne voulez pas que l’écrivain essaie explicitement d’écrire le genre dans le personnage, en particulier un personnage masculin devenu femme; cela ne fera que ramener les stéréotypes à la fatigue. Statistiquement, l'actrice travaillera probablement avec des créateurs de sexe masculin. Son apport est donc essentiel.

Ici réside notre meilleur espoir que chasseurs de fantômes ça va être drôle. Wiig, Jones, McCarthy et McKinnon sont de merveilleux acteurs comiques au style distinct, et Fieg en a déjà dirigé deux avec succès. Demoiselles d'honneur. Tant qu'ils sont lâchés pour vraiment faire les personnages, tout ira bien. Enfance encore intacte.