"L'étranger" trébuche à travers "des occupations utiles et des déceptions"

Outlander est rempli de sass, schémas, écossais snarky, et le sexe. Chaque semaine, nous décomposons les moments les plus remarquables. Plongeons-nous dans l’épisode 3 de la saison 2, intitulé «Occupations utiles et tromperies».

Sassenach Sass

Le sass de Claire cette semaine couvre les deux pôles: gagnant et ennuyeux. Son sex-ed à Mary Hawkins ("Mary, je crois que nous devons avoir une petite conversation") et sa réaction de salope-s'il vous plaît à Maître Raymond à l'aise avec le comte St. Germain ("êtes-vous toujours aussi amical avec votre soi- appelés ennemis? ”) tombent dans la catégorie précédente. Claire est tout sauf une caméléon: elle se démarque avec assurance, s'exprimant partout et partout. Dans de telles situations, c’est charmant et gagnant.

Cela dit, son séjour à l'hôpital entre dans la catégorie «irritante» de Claire Sass. Alors que ses frustrations à propos de se sentir inutile sont sympathiques, cela met le spectacle dans une position difficile. En attachant son récit si étroitement à Claire - reposant sur les épaules de sa voix off et de sa caractérisation - quand elle ne se sent pas voulue, il en est de même pour Outlander. L’épisode reprend à la fin, mais pendant quelque temps, alors que nous voyons Claire jouer à l’infirmière d’une manière qui n’a apparemment rien à voir avec le complot, nous faisons écho aux sentiments de Claire: elle a l’impression qu’elle a perdu sa raison d’être à Paris; De même, le spectacle a stagné.

Pendant ce temps, avec Murtagh

Comme la semaine dernière, Murtagh est à nouveau le clou de cet épisode. Il s’avère vraiment être Outlander MVP. Cette fois, son rôle est moins humoristique et plus positif: son contact visuel alors que Claire embrasse Jamie à la fin, ne voulant pas gâcher son bonheur avec les nouvelles de Black Jack, marque un tournant décisif, même s'il a encore du temps à perdre pour des affaires. avec la femme de chambre de Claire.

Je suis prete

Jamie continue de montrer son sens politique avisé cette semaine, bien que, tout comme Claire, son histoire se développe dans la deuxième moitié de l'épisode. La première moitié offre un dialogue maladroit comme celui-ci: «Qu'est-ce que la politique si ce n'est les échecs à grande échelle?» Jamie dit ceci alors qu'il joue aux échecs - comprenez-le!! - juste au cas où la métaphore ne nous aurait pas suffisamment frappés à la tête.

Mais une fois que Jamie a utilisé Fergus ("En fait, c’est Claudel, mais nous avons convenu que ce n’était pas très viril"), les choses se sont améliorées pour Jamie et Outlander.

Lorsque Jamie explique son intention d'utiliser Fergus pour voler des lettres et que Claire complimente son plan, son visage fait plus pour dissiper la tension entre eux que tout dialogue.

Outlander est à son meilleur lorsque les personnages n’expliquent pas ouvertement leurs motivations, que ce soit par voix off ou en jouant à un jeu d’échecs littéral / métaphorique. Cela se reflète également dans les relations de Jamie et Claire. Quand la série se traîne avec des scènes trop longues et une exposition inutile, les relations de Jamie et Claire sont moins convaincantes. Il devient un mari dominateur, une ménagère frustrée; et c’est amusant, ni pour les personnages, ni pour les téléspectateurs. Lorsque l’écriture est plus serrée, leur relation est toujours tumultueuse (décision de Claire de garder secrète la mortalité de Black Jack), mais leur dynamique est bien plus intéressante à regarder.

Certainement, le roman Libellule en Ambre est chargé de questions de rythme et le spectacle a fait un travail admirable pour le résumer en une histoire cohérente avec un sens plus aigu du but. Mais comme le dit Claire, «le prince Charles a besoin de rhétorique et de détails.» La même description s’applique à Libellule en Ambre, et Outlander plonge dans ce trou de lapin dans la première moitié de l'épisode. Bien que "Occupations utiles et déceptions" soient des méandres, la fin tendue, l’adjonction bienvenue de Fergus et le retour du glorieux comte St. Germain sont tous des signes de bon augure pour l’avenir.

Perles Perdues

• Bouton l'infirmière remporte le prix du nouveau membre du casting le plus mignon.
• Je ne peux vraiment pas souligner à quel point les ricanements du comte St. Germain sont glorieux. Même si sa méchanceté évidente ne vaut rien, il doit être présent dans chaque épisode pour donner à Claire un air de dédain total.
• Le serviteur de Jamie: "La recherche de la créature de serpent en bois continue."
• "Maintenant, si ça ne vous dérange pas, j’ai une affaire avec votre femme de ménage à terminer." Ne changez jamais, Murtagh.