Miguel se sauve des millions, c'est intelligent

L’excellent nouvel album de Miguel, Coeur sauvage, a son lot d’influences musicales. Mais les Smashing Pumpkins ne ressemblent pas à l’un d’eux. Cela n’empêche pas Miguel de donner à Billy Corgan, dirigeant du groupe Pumpkins, un crédit co-écrit sur l’avant-dernier titre de l’album, "quitte".

Dans une interview avec news.com.au, Miguel admet que le riff de guitare de la chanson vient de lui arriver, "la chanson s’écrit littéralement en quelques minutes". Miguel réalisa alors qu'il pourrait emprunté le riff de l’emblématique «1979» des Pumpkins, il a donc contacté Corgan, qui a approuvé la chanson et son éventuel emprunt.

La démarche de Miguel est assez avisée dans le monde des poursuites postérieures aux «lignes floues». Plus tôt cette année, un juge a décidé que Robin Thicke et Pharrell Williams avaient copié "Got to Give It Up" de Marvin Gaye pour leur tube de 2013, et que les deux avaient été condamnés à verser 7,3 millions de dollars à la famille Gaye pour violation du droit d'auteur.

La chanson de Miguel doit beaucoup moins à «1979» qu'à Thicke et Williams à «Got to Give It Up», mais Miguel voit qu'il n'y a aucun mal à reconnaître l'influence. Le crédit de Corgan n’enlève rien aux «feuilles», il peut même l’améliorer.

L’interpolation «1979» de Miguel montre également qu’un simple crédit peut ne pas suffire. Tout le monde peut prendre une chanson et citer l'auteur original, mais sans la bénédiction de cette personne, cela ne veut rien dire. Par exemple, Lord Finesse a intenté une poursuite de 10 millions de dollars contre Mac Miller en 2012 pour avoir utilisé sa musique de «Hip 2 da Game» sur «Kool Aid & Frozen Pizza», un morceau de la mixtape gratuite. DES GAMINS.

Miller, cependant, fait crédit Finesse et n’a enfreint aucune loi sur le droit d’auteur car la piste n’était pas à vendre. Les deux hommes se sont entendus en 2013 avec Finesse, affirmant que Miller utilisait le beat «pour se lancer dans la musique». Même avec les crédits appropriés, Miller souffrait de ne pas obtenir la permission explicite de l'artiste original.

Il est possible que davantage d’artistes empruntent le même chemin que DJ Mustard a fait sur «Do It to Ya» de l’album 2014 de YG Ma vie de Krazy.

Sur «Do It to Ya», Mustard ne goûte pas à la «Let’s Play House» de Tha Dogg Pound, mais il recrée la ligne de piano presque à l’identique. Et voilà, Tha Dogg Pound et Nate Dogg obtiennent leur crédit mérité.

Les lois sur le droit d'auteur sont comme le Far West de la propriété. Si une personne a le sentiment qu’elle a été légèrement violée, elle peut intenter une action en justice jusqu’à ce qu’une personne se prononce en sa faveur. Avec les «feuilles», Miguel montre que toutes les absurdités peuvent être évitées simplement en admettant vos influences.