Comment dire à un nerfher de "foutre en l'air" avec Star Wars Curses

le Guerres des étoiles les films ne sont rien sinon apprivoisés. Ces mythes modernes abordent des thèmes assez lourds dans le département des émotions, sans parler de la bataille en constante mutation entre le bien et le mal, mais tout cela se passe dans un monde littéralement classé PG (ou dans le cas de La revanche des Sith: PG-13) où il n’ya pas de sang, pas de sexe à l’écran et pas de jure. Ou est-il?

Deux sur trois ne sont pas mauvais, comme on dit, car il s’agit d’une idée originale de George Lucas et de J.J. Le nouveau bébé adopté d’Abrams est rempli de mots assez astucieux à utiliser autour de la table pour le dîner de Thanksgiving.

Une bonne parole est rare dans le canon des films, mais si vous écoutez attentivement, ils sont là. Sinon, lorsque nous réfléchissons à la meilleure façon de blâmer quelqu'un sans grogner comme un Wookiee, nous devons nous tourner vers l'univers élargi. Ce n’est peut-être pas bon pour beaucoup, et dans le pire des cas, l’UE ajoute des tangentes confuses et souvent contradictoires au Guerres des étoiles films. Mais il est bon pour compléter le langage effronté dans la galaxie, très, très loin.

Il existe suffisamment d’exemples aléatoires d’argot pour remplir un livre entier (en fait, cela a déjà été fait), mais voici quelques-uns de nos favoris. Après tout, l’univers ne peut pas être classé PG, n'est-ce pas?

Nerfherder coincé, mi-confus, à l'air abimé

Celui-ci est relativement apprivoisé, même selon les normes de la Guerres des étoiles saga. Malheureusement, un «herf nerf» ne veut pas dire qu’il faut constamment essayer de collecter des fléchettes en polystyrène de petits pistolets-jouets en plastique. Au lieu de cela, Leia qualifie Han de "berger de nerf" et désigne un groupe d'agriculteurs de classe inférieure qui élèvent des nerfs, un mammifère herbivore à cornes Guerres des étoiles traditions. Le commentaire de Leia est plus un fouillis pour les gens simples d'esprit que toute autre chose, alors elle devrait vérifier son privilège avant de proférer des insultes comme celle-ci.

"Je te verrai en enfer!"

C'est une autre évidence, bien que son inclusion elle-même soit un peu étrange. Question: Il y a un enfer dans le Guerres des étoiles univers? Et cela signifie-t-il que les Jedi ont une compréhension religieuse du type judéo-chrétienne du paradis et de l'enfer? Le mieux est de ne pas se perdre dans ces types d’instances. C’est comme quand Guerres des étoiles Les fans ont eu peur du capitaine Panaka en disant: "Si nous ne pouvons pas réparer le générateur de bouclier, nous serons des canards assis", dans La menace fantôme. Depuis quand y a-t-il des canards dans Guerres des étoiles ?

Poodoo

La vidéo ci-dessus tire son sens de la connotation, mais «poodoo» ne se traduit pas nécessairement en F-word. Au lieu de cela, il se traduirait par «fourrage» en huttese, la langue parlée par Jabba le Hutt. Le podracer Sebulba l’utilise plus haut quand il se bloque après la course et il l’utilise avant pour narguer le petit Anakin, lui disant en gros qu’il nourrira un Bantha, ces énormes bêtes semblables à des éléphants montés par Tusken Raiders.

Échuta

Les Hutts ont tous les meilleurs mots. Echuta, ou «E chu ta», est une insulte intraduisible, ce qui en fait le joker. Guerres des étoiles mots cuss. Utilisez-le comme bon vous semble, assurez-vous que vous voulez que la personne (ou le droïde) à qui vous le dites se sente dénigrée. En voici une à essayer: «Chérie, viens en bas pour le dîner!» «Pas de maman, echuta!» Ou encore: «Je ne pense pas que cette relation fonctionne,» «Oh oui, eh bien, echuta!» Vous voyez, ça marche à chaque fois.

Kark

Nous sommes carrément sur le territoire de l’UE maintenant, et comme nous l’avons dit, on y trouve tellement de jargons que nous pourrions continuer encore et encore. Au lieu de cela, nous serons brefs. «Kark» est un autre gros mot que nous aimons aussi. Selon Wookieepedia, c’était un mot utilisé fréquemment par des personnes portant des noms tels que Jos Vondar, Kornell Divini, Olzal Erne, le nom hilarant de Villian Dance, et plus encore. Qui sont ces gens? Nous bat. Qu'est-ce que cela signifie exactement? Eh bien, comme «echuta», il ne peut pas être traduit, mais pensez à d’autres homophones de quatre lettres et vous pouvez deviner ce que cela signifie.

Sleemo

Ahh L'attaque des clones. Le pire Guerres des étoiles Il y a un film, mais au moins il a un mot primo semi-cuss. Utilisée par Zam Wessell, chasseuse de primes qui change de forme, "sleemo" est son dernier mot avant de passer à autre chose. Encore une fois un mot huttese, «sleemo» se traduit par «slimeball» et peut désigner un groupe de pirates de l’UE appelé Sleemos.

Mentions honorables

Kung - Un mot Huttese signifiant «écume».

• Exemple de phrase: «Spaceport de Mos Eisley: vous ne trouverez jamais une ruche plus misérable de kung et de méchanceté.»

Peedunky - Un mot Huttese pour «punk».

• Exemple de phrase: «Lando a simplement laissé Dark Vador torturer Han Solo sans raison valable. Quel peedunky. "

Farkled - "Fucked"

• Exemple de phrase: «Frère, avons-nous simplement laissé les rebelles voler les plans de l'étoile de la mort? Nous sommes tellement farkled. "

Stang - intraduisible

• Exemple de phrase: «Stang moi, mec. Combien de bière brûlante avez-vous bu la nuit dernière? Tu t'es fait très mal.